课文

男女の家事労働時間

夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである、つまり家事は女性の仕事だ?#36259;い?#32771;え方は、日本におい?#30382;郡い丐?#26681;強いものであった。しかし、近年、社会の変化に伴い、?#38271;韋瑜Δ?#32771;え方は変わりつつある。

生活時間につい?#30382;韋丹蓼釘蓼?#35519;査から、日本における男女の家事労働時間を見?#30382;撙瑜Α¥餞长?#20309;が浮かび上がっ?#30382;毪坤恧Δ?a href="http://dict.hjenglish.com/jp/w/参考" class="hjdict" word="参考" target="_blank">参考?#36259;筏?#35519;査は、総務省が行う「社会生活基本調査」及びNHK放送?#24149;?#30740;究所の「国民生活時間調査?#24037;扦ⅳ搿?/p>

1.夫の家事労働時間は増加傾向に
日本の共働き世帯は年々増え続け?#30382;輟?007年には1,000万世帯に達した。?#38271;?#25968;字は妻が専業主婦である家庭の825万世帯を上回っ?#30382;輟?#20170;後も増加し?#30382;い趣撙槨欷皮い搿?/p>

図1は、共働き世帯、専業主婦世帯における夫婦の生活時間の内訳?#21462;?#22827;の家事労働時間の分担割合を表し?#30382;い搿?#22827;婦の1日の家事労働時間のうち、夫の分担割合は1986年には共働きで5.3%、専業主婦の夫で3.6%であったが、2006年の結果では、共働きで10.4%、専業主婦の夫で8.5%?#36259;勝盲俊?#30007;性の家事労働時間は増加傾向にある?#38271;趣?#20998;かる。

しかし、そうはいっ?#30382;狻?#22827;の分担割合は共働き世帯でようやく1割に届いた程度であり、妻?#36259;?#24046;は依然?#36259;筏?#22823;きい。時間で見?#30382;狻?#20849;働き世帯の妻が1日あたり4時間45分であるのに対し、夫は33分で、その差は4時間12分にも及ぶ。また、家事労働時間と職業労働時間の合計を総労働時間?#36259;工毪取?#20849;働き世帯では夫が8時間55分であるのに対し、妻は9時間26分である。?#38271;韋长趣欏?#20685;く女性の多くが、仕事から帰宅し?#37239;幛猊榨毳駿ぅ啶?#23478;事を?#38271;勝工趣い?#29983;活を余儀なくされ?#30382;い毪长趣Δà瑜Α?/p>

2.ライフステージ別に見る男女の家事労働時間
次に、男女の家事労働時間を結婚前(未婚)、結婚後(?#28982;椋?#23376;供が幼児以下、子供が就学児以上、?#36259;い?つのライフステージに分けて見?#30382;撙瑜Γ?#22259;2)。特に注目したいのは、子供が生まれ?#30382;槨?#20849;働き世帯である。

結婚をに、女性の家事労働時間は未婚である場合の倍以上に増える。?#38271;欷?#23550;して、共働き世帯?#25991;?#24615;の家事労働時間は29分から35分?#36259;丹郅?#22679;えない。妻が専業主婦である場合、男性の家事労働時間はむしろ少なくなる。

子供が幼?#24037;?#26178;期には育児時間が加わり、家事労働時間は急激に増える。共働き世帯の家事労働時間は、妻6時間42分。夫1時間17分?#36259;勝搿¥长?#26178;期は、ほかのライフステージに比べて夫の家事労働時間も長く、積極的に家事に参加し?#30382;い毪长趣?#35501;み取れる。それでも、総労働時間から見れば夫婦の差は大きい。理由?#36259;筏啤?#26411;子が幼児以下のライフステージに属?#24037;?0代男性の多くが会社での長時間労働を強いられ?#30382;い毪长趣ⅳ搿?#38263;時間労働によって、夫に子育?#30382;勝嗓?#23478;事を分担?#24037;?#20313;裕がなくなり、妻が仕事と家事両方の担い手?#36259;勝槨釘毪頦à勝い韋扦ⅳ恧Α?#26411;子が就学?#24037;摔勝毪取?#32946;?#24037;?#25163;間が減る?#38271;趣?#22971;の家事労働時間は減少?#24037;毪?#28810;事や掃除、洗濯などの基本的な家事を妻が担う?#38271;趣?#22793;わりはない。

3.ま?#36259;?br> 日本の家庭における男女の家事労働時間は徐々に変わっ?#30382;皮い毪玀韋巍ⅰ?#22827;が外で仕事し、妻が家事を?#24037;搿工趣い?#27083;図はいまだに崩れ?#30382;い勝い瑜Δ饋?/p>

もちろん、家事などによる拘束時間が長い?#38271;趣?#29983;活の質そのものを低下さ?#25252;毪?#19968;概にいえるわけではない。しかし、女性の生活における拘束時間は、結婚?#24037;毪蓼扦取?#32080;婚後、さらに出産後では明らかな差がある。?#38271;韋长趣?#32080;婚や出産をためらう女性が増え?#30382;い毪长趣?#28961;関係ではないだろう。

統計による?#21462;?#22827;の家事労働の分担割合が高い国ほど出生率が高い?#38271;趣?#26126;らかになっ?#30382;い搿?#23569;子高齢化社会を迎えた日本に?#36259;盲啤?#23478;庭内における男女の労働時間のパラン?#24037;?#25913;善?#24037;毪长趣稀?#23478;庭内だけでなく、社会全体で取り組むべき大きな課題である?#36259;いà瑜Α?/p>

新出語彙2

ねづよい(根強い) [形1] 根深蒂落
うか?#23156;ⅳ耄?#28014;かび上がる) [动1自] 显露、变得明显
そうむしょう(総務省) [专] 总务省
エヌエイチケーほうそうぶんかけんきゅうじょ(NHK放送?#24149;?#30740;究所)
[专] NHK广播?#24149;?#30740;究所
?#36259;玀肖郡槨?#20849;働き) [名] 双职工、夫妇都?#20064;?br> ?#25252;郡ぃ?#19990;帯) [名] 家庭,门户
?#25252;螭紺Δ筏澶眨?#23554;業主婦) [名] 专职主妇
うちわ?#20445;?#20869;訳) [名] 细目,详细内容
ぶんたん(分担) [名·サ变他] 分担
ちゅう(注) [名] 注、注解
かんご(看護) [名·サ变他] 护理、看护
きゅうよう(休養) [名·サ变自] 休息、休养
くつろぎ [名] 放松、舒畅、轻松自在
?#25252;い?#27491;規) [名] 正式、正归
パート [名] 记时工
はけんしゃいん(派遣社员) [名] 派遣工
しゅっ?#30382;螅?#20986;典) [名] 出处
い?#28608;螅?#20381;然) [副] 依然、仍然
きたく?#24037;耄?#24112;宅~) [名·サ变自] 回家
フルタイム [名] 全职、全班时间
?#38271;勝?[动1他] 处理、做完
よぎない(余儀ない) [形1] 不得己
うかがう [动1他] 窥见、看出
ライフステージ [名] 人生阶段
み?#38271;螅?#26410;婚) [名] 未婚
き?#38271;螅然椋?[名] 已婚
しゅうがくじ(就学児) [名] 入学儿童
き(機) [名] 时机、机会
さほど [副] 并不那么
ざつじ(雑事) [名] 琐事、杂务
ビーティーエー(PTA) [名] 家长会、家长教师联合会
ぎょうじ(行事) [名] 活动、仪式
かいごう(会合) [名·サ变自] 聚会、集会
かん?#38271;螭餞Δ丹ぃ?#20896;婚葬祭) [名] 红白喜事,庆吊仪式
ほうし(奉仕) [名·サ变自] 服务,奉献
よみ?#36259;耄?#35501;み取る) [动1他] 看明白、领会、读懂
まっし(末子) [名] 最小的孩子
ぞく?#24037;耄?#23646;?#24037;耄?[サ变自] 属、属于
しいる(強いる) [动2他] 强?#21462;?#24378;使
にないて(担い手)[名] 旗手、担当的人、挑东西的人
?#24037;い福?#28810;事) [名·サ变自] 做饭、烹饪
きほん?#30382;?#22522;本的) [形2] 基本上
になう(担う) [动1他] 承担
ま?#36259;?[名] 总结
?#38271;Δ海?#27083;図) [名] 态势、结构、构架
いまだ [副] 仍然、还
?#38271;Δ餞?#25304;束) [名·サ变他] 束缚、限制、拘束
そのもの [名] 那个东西本身
いちがいに(一概に) [副] 一概、一律
ためらう [动1自] 犹豫,踌躇
しょうし?#38271;Δ欷い?#23569;子高齢化) [名] 少子女高龄化
にゅうじ(乳児) [名] 婴儿
?#25252;い矗?#29983;後) [名] 出生后
しゅうがく(就学) [名·サ变自] 就学、入学

~あたり~毎、平均
~局(きょく) ~局
(へん) ~编写,~编著
長~ ~长
~期 ~期

下一页:课文解说1