【本课讲解步骤】

本课内容:单词、课文。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

開花(かいか)开花
もむ(もむ)互相?#23548;貳?#20081;作一团;推拿;揉搓
気象庁(きしょうちょう)气象局、气象厅
?#20379;`パーコンピュータ(?#20379;`パーコンピュータ)超级计算机
更新…(こうしん?#24037;耄?#26356;新
万全(ばんぜん)万无一失、万全
体制(たいせい)体制
臨む(のぞむ)面临、面对
?#21073;à筏?#20844;式、式、算式
当?#30382;悉幛耄àⅳ皮悉幛耄?#22635;、应用、适用
導き出す(みちびきだす)导出、引出、推导
寒波(かんぱ)寒流、寒潮
相次ぐ(あいつぐ)接连?#27426;稀?#30456;继、陆续
果たして(はたして)究竟、到底
無関心(むかんしん)漠不关心
宣言(せんげん)宣布、宣言
飛び交う(?#36259;嬰Γ?#28459;天飞舞、飞来飞去
花見(は?#32988;擼?#36175;花、看花
職場(しょく?#26657;?#24037;作单位、工作岗位
密着…(みっちゃく?#24037;耄?#23494;?#23567;?#32039;密
塩漬?#20445;à筏扭保?#33100;渍
桜茶(さくらちゃ)樱花茶
あんパン(あんパン)豆沙面包
桜餅(さくらも?#31890;?#27185;花糕、樱花饼
木?#27169;à玀釘ぃ?#26408;材
木工(もっこう)木工
用?#27169;à瑜Δ釘ぃ?#26408;材、木料
樹皮(じゅひ)树皮
茶筒(ちゃづ?#27169;?#33590;筒、茶桶
工芸品(こうげいひん)工艺品
玉淵潭公園(ぎょくえんたんこうえん)玉渊潭公园
寄贈…(きぞう?#24037;耄?#36192;送、增予
ち?#32988;撙耍à瀝胜撙耍?#34917;充一句、?#28526;恪?#38468;带
気をもむ(きをもむ)焦躁?#35805;病?#29301;肠挂肚
…分(…ぶ)…分、…成
…分咲き(…ぶざき)花开…成
児童(じどう)儿童
IC…(アイシータグ)IC识别卡、条形码、条码签
寒暖(かんだん)冷暖
差(さ)差、差别、差额
日本列島(にほんれっ?#36259;Γ?#26085;本列岛
あれこれ(あれこれ)这个那个、种种
整える(?#36259;趣韋à耄?#23436;善、完备
出題例(しゅつだいれい)题例、例题
ショッ?#31069;ē伐紲氓祝?#21830;店、小卖店
災難(さい?#32988;螅?#28798;难
勝負(しょうぶ)胜负
勝敗(しょうはい)胜败
五分五分(ごぶごぶ)五五分、各半
引き分?#20445;à窯銫保?#24179;手、分开、平分
粒あん(つぶあん)红豆馅儿
こしあん(こしあん)红豆?#22330;?#35910;沙馅儿
滋賀県(しがけん)滋贺县
霞ヶ浦(か?#24037;撙Δ椋┫计?br> 茨城県(いばらきけん)茨城县
基準木(きじゅんぼく)基准树
開花前線(かいかぜんせん)开花前锋
桜前線北上中(さくらぜんせんほくじょうちゅう)樱花前锋正在北移
…分(…ぶん)…份、…分量
校舎(こうしゃ)校舍
来春(らいしゅん)明春、明年春天
ヒット(ヒット)(棒球)安打
原動力(げんどうりょく)原动力
鄧小?#21073;à趣Δ筏紺Δ丐ぃ?#37011;小平
こう(こう)红
プロ(プロ)专业、职业
主席(しゅせき)主席
薄型(う?#24037;浚?#34180;型
機種(きしゅ)机种
海水浴(かい?#24037;い瑜?#28023;水浴
アルコール(アルコール)酒精、乙醇;酒
中毒(ちゅうどく)中毒
欠点(けっ?#30382;螅?#32570;点、弱点
安定(あん?#30382;ぃ?#23433;定、稳定

课文:


真剣!開花予想

今年も桜の開花予報に気をもむ?#31455;潳浹盲皮俊?br> 毎年3月に発表される桜の開花予想。気象庁では?#20379;`パーコンピュータを更新し、万全の体制で臨む。
気象庁で?#24076;梗?#24180;からコンピュータを?#24037;盲?#26716;の開花予想をし?#30382;い搿?#36942;去の開花日や気温の?#31614;`タから予測式を作り、その予測式に夏以降から発表日までの気温?#21462;?#30330;表日以降の予想気温を当?#30382;悉帷?#38283;花予想日を導き出す。これまでは、過去50年の開花状況をも?#36259;摔筏郡?#20170;年は地球温暖化や都市化の影響を考え、現状に近い過去30年間から?#31614;`タを選んだ?#36259;いΑ?br> 今年は寒波の影響で開花が遅れる見込みだ。昨年は開花が予想より4日以上に遅れ、苦情が相次いだ。果たして、今年はどう?#32988;毪?br> コラム
日本人と桜

日本人で桜に無関心な人はいるまい。開花宣言だ、2分咲きだと情報が飛び交う。開花?#24037;欷小?#38632;が心配だ、風が心配だ?#21462;?#27671;に?#24037;毪蓼い人激盲皮狻?#27671;にせずにはいられ?#32988;ぁ?#26716;が咲け?#23567;?#33457;見?#24037;?#22987;まる。職場の仲間や友達、家族と花を楽しみ?#32988;欏⒕皮?#39154;んだり弁当を食べたり?#24037;搿?#33457;のみら?#32988;骸?#26716;?#25991;兢?#26085;本人の生活に密着し?#30382;い搿?#33457;の塩漬けは、祝いの時のさくら茶に?#32988;輟ⅳⅳ螗靴螭?#19978;に乗っ?#30382;い搿?#33865;の塩漬けは桜餅を包むのに?#24037;Α?#26408;材は木工材料から建築用材にまで?#24037;銫欷皮い搿?#27193;皮?#21916;?#31570;や工芸品に利用?#24037;搿?br> 中国の?#26412;─扦?#22825;壇公園や玉淵潭公園では、日本から寄贈された桜を見るこ?#36259;扦搿¥瀝胜撙恕⒈本─?#26716;は東京よりも3週間ほど開花が遅いそうだ。

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>