【本课讲解步骤】

本课内容:单词、课文。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

元…(も?#21462;?#21407;…
全…(ぜん…)全…
歩道(ほどう)人行道
適?#26657;à皮護模?#24688;当、适当、适合
座布団(?#38025;證趣螅?#22352;垫
思わず(おもわず)禁不住、不由得
うなずく(うなずく)点头
箇所(かしょ)地方、处所
ねじ(ねじ)螺丝钉、螺钉
苦しい(くるしい)痛苦、苦
間違う(まちがう)错误、做错
あわただしい(あわただしい)忙乱、急忙、慌忙、慌张
苦難(くなん)困难、苦难
乗り越える(のり?#38271;à耄?#28193;过;跨过;越过
博士(はかせ)博士
…賞(ノーベルしょう)?#24403;?#23572;奖
命(いのち)命、生命
宇宙開発(うちゅうかいは?#27169;?#23431;宙开发
国際関係(?#38271;丹い螭堡ぃ?#22269;际关系
おれ(おれ)我、咱、俺
面子(めん?#27169;?#38754;子、颜面、脸面
漢方薬(かんぽうやく)中药
…層(オゾンそう)臭氧层
遮る(さえぎる)阻挡、遮挡、遮住、挡住
新潟県(にいがたけん)新潟县
社会(しゃかい)社会
何もかも(なにもかも)什么都、什么也
愛用(あいよう?#24037;耄?#29233;用、喜欢用
精神面(せいしんめん)精神方面
弱?#25285;à瑜銫担?#26580;弱、脆弱
金儲?#20445;à亭玀Δ保?#36186;钱、获利、挣钱
経営者(けいえいしゃ)经营者
体力作り(たいりょくづくり)增强体力
食べ歩き(たべあるき)边走边吃
防止(ぼうし)防止
胃(い)胃
農薬(のうやく)农药
漬物(つけも?#21361;?#33100;菜、咸菜
倍増(ばいぞう?#24037;耄?#20493;增
農家(のうか)农民、农家
真剣(しんけん)认真、正经、严肃
混雑(?#38271;螭钉膜工耄?#28151;乱、杂乱、?#23548;?br> 削減(さくげん)削减、减少
大物(おおも?#21361;?#22823;人物
スキャンダル(スキャンダル)丑闻、丑事
信用(しんよう)信用、诚信
存続(そんぞく)存续、长存、?#26469;?br> 知識(ちしき)知识
技術(ぎじゅ?#27169;┘际?br> 向上(?#38271;Δ袱紺Γ?#21521;上、提高、进步
生命(せいめい)生命
無…(む…)无…、没…

课文:

太極拳で広がる交流
太極拳は歴史と伝統のある拳法である。だれもが持っ?#30382;い?#20307;のエネルギー、つまり「気?#24037;?#25126;う拳法なの?#24688;?#20307;が小さい人や、力が弱い人にも向いた護身術だ?#36259;い銫欷皮い搿?#20581;康法?#36259;筏皮?#39640;く評価され?#30382;い啤?#20013;国の公園や広場で?#21688;?#26997;拳を?#24037;?#20154;たちをよく見かける。
公園や広場でよく見る太極拳は、「簡化24?#25945;?#26997;拳?#24037;?#21628;ばれ、元中国体育委員会が?#35805;悚?#24195;く普及されるために制定したものである。拳法?#36259;いΔ瑜轆玀啶筏?#20581;康のため体操?#24688;?#34880;液の循環を良くし、内臓の機能を高める。肩?#38271;輟?#33136;痛など、体の不調ばかりでなく、ス?#21435;欹工?#35299;消?#24037;毪韋摔?#24441;立つ?#36259;い銫欷皮い搿?br> ?#38271;Δ筏?#21177;用は世界的に認められ?#30382;い搿ⅴⅴ幞轔湞瑭`ロッパでも健康のために太極拳を趣?#38025;摔筏皮い?#20154;は多い。日本でも100万人以上の愛好者がいて、全国的に大きなブームになっ?#30382;い搿!?#22826;極拳の?#23567;工趣筏?#20840;市民で愛好し?#30382;い?#22320;域さえあるほどだ。日本では高齢化が進んでいるが、?#38271;?#24066;も高齢者が人口の4分の1以上を占め?#30382;い搿?#24066;長の提案で太極拳を推進し、市民の健康作りに役立?#30382;毪长趣摔筏俊?#24066;は、練習所や体育館を作り、講習を行い、ラジオで?#20474;?5分間太極拳?#25105;?#27005;を放送した。そのよう?#36866;─闻?#21147;が結び、大勢の市民が参加?#24037;毪瑜Δ摔勝盲浚?#23455;際、太極拳を始める前よりも健康になった?#36259;い?#39640;齢者も多い。また、高齢者?#25105;?#30274;、介護に関わる市の財政負担が軽減されると期待され?#30382;い搿?br> 太極拳の「効用?#24037;?#21336;に健康の側面だけではない。中国と日本のつながりを強める役目も果たし?#30382;い搿?#22810;くの日本人が本場中国の太極拳を体験?#24037;毪郡帷?#20013;国を訪れ?#30382;い搿¥蓼?#26412;家、中国からも太極拳の愛好者が日本に来るようになった。太極拳で日中の交流が広がっ?#30382;い搿1本━轔螗豫氓蚓长摔丹槨?#26222;及し、世界が太極拳によって心を1つに?#24037;?#26178;代が来るのではないだろうか。そんな未来も夢ではないと多くの太極拳愛好者は考え?#30382;い搿?/p>

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>