【本课讲解步骤】

本课内容:单词、课文。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

キャンベーン【名】宣传活动
ターゲッ?#21462;?#21517;】目标
しぼる(絞る)【动1?#32771;?#20013;;榨、挤
ほう【叹】哦、嗬
しいんかい(試飲会)【名】品尝会、试饮会
さぐる(探る)【动1】探访;探寻;试探
コーナー【名】栏目、专栏;角落;专柜
ピーアール(PR)【名】宣传、广告
しゅざい(取?#27169;?#21517;】采访;取材
そのような【连体】像这样的

その?#36259;轆扦?#26159;这样、是那样的、的确如此
…?#36259;輟?#26679;、…那样
…部(ぶ)…区域、…?#35838;?/p>

しょくよく(食欲)【名】食欲
ちょきん(貯金)【名】存款、存钱、储蓄
そうきん?#24037;耄?#36865;金…)【动3?#32771;那?#27719;款
オーケス?#21435;欏?#21517;】管弦乐(队)
えんそうかい(演奏会)【名】演奏会
ゆうしょく(夕食)【名】晚餐、晚饭
でんち(電池)【名】电池
?#36259;瀝紺Γ?#29305;徴)【名】特征、特点
こうえん(講演)【名】演讲、演说
かいが(絵画)【名】绘画
まちこ(町子)【专?#27454;?#23376;
たくや(拓也)【专】拓也
こうさい?#24037;耄?#20132;際…)【动3】交往、交际
よほう(予報)【名】预报
こうこうせい(高校生)【名】高中生
たいしょう(対象)【名】对象
アンケー?#21462;?#21517;?#35838;?#21367;调查、征询意见
しゃいんしょくどう(社員食堂)【名】职工食堂
スポーツジム【名】健身房、体育馆
じんじ(人事)【名】人事
しんろ(進路)【名】去向、前进道路、升学道路
はなしあう(話し合う)【动1】对话,交谈,商议
しょうたい?#24037;耄?#25307;待…)【动3】招待
かいさい?#24037;耄?#38283;催…)【动3】开、召开、举办
じゅこうせい(受講生)【名】听课的人、听讲的人
しゅふ(主婦)【名?#32771;?#24237;主妇、主妇
どくしん(独身)【名】单身
こうざ(講座)【名】讲座

…周年(しゅうねん)…周年

会话:

企画書
龙虎酒业公司上海事务所。JC策划公司的王风向龙虎酒业公司的佐藤提交营销宣传活动策划书。

(王一边递给佐藤策划书一边说)

王?#21512;?#26085;の話では、「金星?#24037;?#29305;に若者に人気がある、?#36259;いΔ長趣扦筏郡?br> 佐藤:ええ、その?#36259;轆扦埂?br> 王:それで考えたんで?#24037;?#20013;国でも「金星?#24037;違慳螗謳`ンのターゲット?#38469;?#37096;に住む若者に絞っ?#30382;悉嗓Δ扦筏紺Α?br> 佐藤:うん。それはいいかもしれませんね。
王:さらに、キャンペーンでは、CM、ホームページ、イベン?#36259;?つに力を入れたい?#20154;激い蓼?br> 佐藤:ほう、CM?#21435;鄆`ムページは分かりま?#24037;ⅴぅ佶螗趣趣いΔ韋悉嗓螭勝玀韋扦工?br> 王:「創作中華料理コンテス?#21462;工取?#37329;星」試飲会などを考え?#30382;い蓼埂%ぅ佶螗趣稀ⅴ邾匹搿ⅴ欹攻去楗螭勝嗓?#34892;います。詳しい内容につい?#30382;稀?#20225;画書をご覧ください。……

(说到网页)

王:それから、ホームページの件で?#24037;ⅰ浮航?#26143;』の故郷を探る?#24037;趣い毳暢`ナーを設け?#30382;悉嗓Δ扦筏紺Δ?br> 佐藤:「?#33322;?#26143;』の故郷を探る?#24037;扦工?br> 王:はい。商品のPRだけじゃなくて、日本の?#24149;?#32057;介?#24037;毳暢`ナーを作っ?#30382;悉嗓Δ?#32771;え?#30382;い蓼埂?#26085;本の食べ物?#36259;?#33509;者?#25105;?#35672;?#36259;?#32057;介?#24037;毪韋玀玀筏恧い人激Δ螭扦工?br> 佐藤:なるほど、いいで?#24037;汀¥扦稀?#29579;さん、取材に行っ?#30382;撙蓼護螭?br> 王:えっ、わたしがで?#24037;?br> 佐藤:ええ。日本人でも、もちろんそのような記事は書けます。でも、中国人?#25991;郡?#26085;本を取材したほうが、おもしろい記事になる?#20154;激Δ螭扦埂?br> 王:分かりました。では、まず会社に帰って、上司と相談させ?#30382;坤丹ぁ?/p>

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>